忠実に訳してくれるので誤解がなく面談が進みます
公開日：
:
最終更新日：2020/05/15
お客さまの声
過去、3回ご利用させていただきましたが、馴染みのない化学系の打合せでも問題なく通訳をして下さり、大変助かっております。
弊社がいつもお願いしているコリアサポートの大邱地域担当の渡部様は、先方と当方の言葉を忠実に訳してくれますので、誤解がなく面談が進んでいる印象を受けます。
また語学の能力だけでなく、韓国の文化・人柄も我々が分からない部分も教えて下さったりと、韓国企業の方との取引が有利に働く事もありました。
引き続き、訪韓の際はお願いしようと思っております。
某化学系メーカー／海外営業担当者様
関連記事
-
-
ただ訳すだけではなく、商談がまとまるように話しを進めてくださいました
韓国企業との商談で吉田様に通訳をお願いしました。 スイスと韓国で離れているため、スカイプテレビ
-
-
安心して買い付けをお願いできます
商品の買い付けでいつもお世話になっています。とても誠実、正確に買い付け、発送をして頂けるので安心
-
-
毎回お会いするのが楽しみです
レディースセレクトショップを運営しております。 店舗オープン当初からアテンドをお願いしております。
-
-
韓国での研究の心強いサポーター
韓国をフィールドにした研究活動を行っていますが、初回訪問時、慣れない土地でのインタビューで専門用御に
-
-
日本人ならではのきめ細やかさ（株式会社marrondupain代表 池田様）
テーブルウエアの店舗を運営しており、オリジナルのテーブルファブリック製作で吉田さんにとてもお世話にな
-
-
長い会話も難なく通訳してくださり、気持ちよく話すことができました。（小澤総業株式会社代表 小澤辰矢様）
私たちは韓国の企業に製品の開発を依頼していました。 知り合いの日本語が喋
-
-
コスパの良さに脱帽しております
吉田さんとご縁あり、韓国商品買い付けのお仕事の依頼をさせて頂くようになり早2年が経ちますが、ピンチの
-
-
信頼できる素敵なバイヤーさん
自分が欲しい！と思う商品が日本にはなく、やはり韓国じゃないとダメだ…と思い、手探り状態でバイヤーさん
-
-
最高の方をアテンド頂け感謝申し上げます。
某科学器械工業株式会社 本日は上野様に大変お世話になりました。
-
-
私にとってなくてはならない存在です!
韓国で仕入をする際、限られた時間でいかに効率よくまわり商談するかが最大のポイントです。 たくさんの
