韓国での研究の心強いサポーター
公開日:
:
お客さまの声
韓国をフィールドにした研究活動を行っていますが、初回訪問時、慣れない土地でのインタビューで専門用御に対して的確かな通訳をして頂き、交通手段についてもアドバイスいただきました。
現地の方とのコミュニケーション能力が素晴らしいです。
吉田様のサポートで有意義な研究を進めることができています。
今回の訪韓で3回目の通訳をお願いしています。
私にとって大変心強いサポーターです。
畿央大学 松本泉美
関連記事
-
-
長い会話も難なく通訳してくださり、気持ちよく話すことができました。(小澤総業株式会社代表 小澤辰矢様)
私たちは韓国の企業に製品の開発を依頼していました。 知り合いの日本語が喋
-
-
日本人ならではのきめ細やかさ(株式会社marrondupain代表 池田様)
テーブルウエアの店舗を運営しており、オリジナルのテーブルファブリック製作で吉田さんにとてもお世話にな
-
-
優れた役割を担ってくれました(日韓現代美術作家会会長 洪祥文様)
吉田晃子先生との縁は、2013年10月の第9回日韓現代美術同行展(日韓現代美術作家会主催)の行事の時
-
-
ただ訳すだけではなく、商談がまとまるように話しを進めてくださいました
韓国企業との商談で吉田様に通訳をお願いしました。 スイスと韓国で離れているため、スカイプテレビ
-
-
最高の方をアテンド頂け感謝申し上げます。
某科学器械工業株式会社 本日は上野様に大変お世話になりました。
-
-
出会えたことに心から感謝
私は韓国子供服やレディースファッションを扱うセレクトショップを運営していて、韓国で買い付けの際に吉田
-
-
通訳や買い付けなどいつも吉田さんにお願いしてます
いつもお世話になっております。通訳や買い付けなどいつも吉田さんにお願いしてます。 分からない事通訳
-
-
コリアサポートさんにはいつも助けられております(一部上場企業S工業(株)山本様)
コリアサポートさんにはいつも助けられております。 当社は、韓国の機械メーカと取引をしており、通常は
-
-
安心してオーダーができています。(フェイバリットアンドキッズ 韓国子供服店長 小川亜希様)
吉田さんには、韓国子供服のお店の立ち上げ時から仕入れで、ずっとお世話に
-
-
忠実に訳してくれるので誤解がなく面談が進みます
過去、3回ご利用させていただきましたが、馴染みのない化学系の打合せでも問題なく通訳をして下さり、大変
- PREV
- 安心して買い付けをお願いできます
- NEXT
- 韓国語の看板がスマホをかざすだけで日本語に!