最高の方をアテンド頂け感謝申し上げます。
公開日：
:
お客さまの声
某科学器械工業株式会社
本日は上野様に大変お世話になりました。
本来であれば、直接お会いしてお礼をさせて頂きたいところですが、
仕事の都合でメールでのご連絡となり誠に申し訳ありません。
この度は、上野様の的確な通訳のおかげで無事に仕事が纏まりました。
最高の方をアテンド頂けたことに感謝を申し上げます。
関連記事
-
-
柔らかな女性で尊敬と信頼を持てる方です（sun代表 伊藤ゆかこ様）
韓国は近い国ではありますが、言葉と文化の違いはあります。コリアサポートの吉田さんは、誠実
-
-
私にとってなくてはならない存在です!
韓国で仕入をする際、限られた時間でいかに効率よくまわり商談するかが最大のポイントです。 たくさんの
-
-
優れた役割を担ってくれました（日韓現代美術作家会会長 洪祥文様）
吉田晃子先生との縁は、2013年10月の第9回日韓現代美術同行展（日韓現代美術作家会主催）の行事の時
-
-
吉田さんは、私たちの韓国のお姉さん的存在です
韓国のことを右も左もわからないまま、取引先を開拓しなければならない状況で窮地に陥っていましたが、吉田
-
-
忠実に訳してくれるので誤解がなく面談が進みます
過去、3回ご利用させていただきましたが、馴染みのない化学系の打合せでも問題なく通訳をして下さり、大変
-
-
安心してオーダーができています。（フェイバリットアンドキッズ 韓国子供服店長 小川亜希様）
吉田さんには、韓国子供服のお店の立ち上げ時から仕入れで、ずっとお世話に
-
-
長い会話も難なく通訳してくださり、気持ちよく話すことができました。（小澤総業株式会社代表 小澤辰矢様）
私たちは韓国の企業に製品の開発を依頼していました。 知り合いの日本語が喋
-
-
韓国での研究の心強いサポーター
韓国をフィールドにした研究活動を行っていますが、初回訪問時、慣れない土地でのインタビューで専門用御に
-
-
日本人ならではのきめ細やかさ（株式会社marrondupain代表 池田様）
テーブルウエアの店舗を運営しており、オリジナルのテーブルファブリック製作で吉田さんにとてもお世話にな
-
-
ただ訳すだけではなく、商談がまとまるように話しを進めてくださいました
韓国企業との商談で吉田様に通訳をお願いしました。 スイスと韓国で離れているため、スカイプテレビ
