忠実に訳してくれるので誤解がなく面談が進みます
公開日：
:
最終更新日：2020/05/15
お客さまの声
過去、3回ご利用させていただきましたが、馴染みのない化学系の打合せでも問題なく通訳をして下さり、大変助かっております。
弊社がいつもお願いしているコリアサポートの大邱地域担当の渡部様は、先方と当方の言葉を忠実に訳してくれますので、誤解がなく面談が進んでいる印象を受けます。
また語学の能力だけでなく、韓国の文化・人柄も我々が分からない部分も教えて下さったりと、韓国企業の方との取引が有利に働く事もありました。
引き続き、訪韓の際はお願いしようと思っております。
某化学系メーカー／海外営業担当者様
関連記事
-
-
信頼できる素敵なバイヤーさん
自分が欲しい！と思う商品が日本にはなく、やはり韓国じゃないとダメだ…と思い、手探り状態でバイヤーさん
-
-
大変スムーズで満足しております
レディスアクセサリ販売をはじめよう！と決めたものの、右も左も判らなかった私たちの助けとなってくれたの
-
-
安心して買い付けをお願いできます
商品の買い付けでいつもお世話になっています。とても誠実、正確に買い付け、発送をして頂けるので安心
-
-
優れた役割を担ってくれました（日韓現代美術作家会会長 洪祥文様）
吉田晃子先生との縁は、2013年10月の第9回日韓現代美術同行展（日韓現代美術作家会主催）の行事の時
-
-
通訳や買い付けなどいつも吉田さんにお願いしてます
いつもお世話になっております。通訳や買い付けなどいつも吉田さんにお願いしてます。 分からない事通訳
-
-
私にとってなくてはならない存在です!
韓国で仕入をする際、限られた時間でいかに効率よくまわり商談するかが最大のポイントです。 たくさんの
-
-
長い会話も難なく通訳してくださり、気持ちよく話すことができました。（小澤総業株式会社代表 小澤辰矢様）
私たちは韓国の企業に製品の開発を依頼していました。 知り合いの日本語が喋
-
-
柔らかな女性で尊敬と信頼を持てる方です（sun代表 伊藤ゆかこ様）
韓国は近い国ではありますが、言葉と文化の違いはあります。コリアサポートの吉田さんは、誠実
-
-
正確にスピーディーにサポートしていただいてます
コリアサポート様とのご縁も約４年。 婦人服の買付けのサポートをお願いしております。年に数回韓国
-
-
日本人ならではのきめ細やかさ（株式会社marrondupain代表 池田様）
テーブルウエアの店舗を運営しており、オリジナルのテーブルファブリック製作で吉田さんにとてもお世話にな
